Выполняя давно данное обещание уважаемому читателю и помощнику John Silver, этот обзор я посвящу песне-танго. Почему мой выбор пал именно на "Утомлённое солнце", сказать сложно: то ли потому что это с детства знакомый мотив, то ли оттого, что дочь моя разучивает его в музыкальной школе, то ли по причине его всемирной известности.
Читать запись полностью »

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (5 votes, average: 5,00 out of 5)
Загрузка...

Песня «Little man». Глава 3. Видео и аудио

14 января 2011 | автор: aka "Александр Васильев"

Теперь можем приступать к самому приятному. К сожалению, достал всего понемногу, но тем интереснее будет, если вам удастся найти что-то ещё. Пока же начнём с видео. Естественно, откроет обзор дуэт Sonny& Cher:


Читать запись полностью »

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (17 votes, average: 5,00 out of 5)
Загрузка...

Песня «Little man». Глава 2. Текст песни и переводы

13 января 2011 | автор: aka "Александр Васильев"

Авторский текст песни "Little man" Сонни Боно (Sonny Bono) выглядел следующим образом (5):

Little man, when you stand by my side
Then I know I don't have to hide from anyone
And I pray that we'll stay just that way
Till the day comes along when we catch the sun.
Читать запись полностью »

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (7 votes, average: 4,71 out of 5)
Загрузка...

Песня «Little man». Глава 1. История песни. Авторы

12 января 2011 | автор: aka "Александр Васильев"

Давно бродила в голове мысль докопаться до истоков мелодии, услышанной в мульт-боевике «Ну, погоди!», точнее той, что звучит на шестой минуте 9-й серии, когда Волк с Зайцем отчаянно бились в мушкетёрских нарядах. Удивительно красивая и чарующая музыка ещё в детстве запала в душу, что также положительно сказалось на мотивации поиска, который был пусть и недолгим, зато интересным.
Читать запись полностью »

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (13 votes, average: 5,00 out of 5)
Загрузка...

Музыкальный калейдоскоп. Узор 028

17 декабря 2010 | автор: aka "Александр Васильев"

Наступают, пожалуй, самые приятные дни уходящего года: подготовка к новогодним праздникам — дело во всех отношениях душевно-терапевтическое, несмотря на некоторую хлопотность. И, собственно, какой Новый год и Рождество без праздничной песни? Кто-то без ума от "Jingle bells" — с начала декабря, судя по статистике, чтение истории этой песни и исследование переводов только у меня на сайте вырастает в разы, — кто-то жить не может без "В лесу родилась ёлочка", кому-то по душе «Let it snow», а некоторым «O Holy night»
Читать запись полностью »

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)
Загрузка...

Песня «Дружба». Глава 3. Видео и аудио

16 декабря 2010 | автор: aka "Александр Васильев"

Настало прекрасное время посидеть, посмотреть, послушать и насладиться песней "Дружба". Не буду оригинальничать: сначала смотрим.

Начнём чем-нибудь «академическим», например, Лаки Кесоглу с ансамблем ЭМИ под управлением Вячеслава Мещерина:
Читать запись полностью »

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (5 votes, average: 4,40 out of 5)
Загрузка...

Песня «Дружба». Глава 2. Текст песни и переводы

15 декабря 2010 | автор: aka "Александр Васильев"

Песня "Дружба", написанная Андреем Шмульяном и исполненная Вадимом Козиным, выглядела таким образом:

Когда простым и тёплым взором
Ласкаешь ты меня, мой друг,
Необычайным цветным узором
Земля и небо вспыхивают вдруг.
Читать запись полностью »

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (7 votes, average: 4,86 out of 5)
Загрузка...

Песня «Дружба». Глава 1. История песни. Авторы

14 декабря 2010 | автор: aka "Александр Васильев"

О великом чувстве, объединяющим людей, дружбе, сложено немало песен: тут и «Дружба крепкая, не сломается…», и «Если друг оказался вдруг…», и «Если рядом друг — и беда не беда», и бесчисленное множество поэтическо-музыкальных аллюзий, метафор и прямых указаний на эту тему. Вот и сегодня мы поговорим об одной такой песне под незатейливым названием "Дружба", которую прекрасно знают и любят люди старшего поколения.
Читать запись полностью »

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (7 votes, average: 4,86 out of 5)
Загрузка...

Свежие обновления

6 декабря 2010 | автор: aka "Александр Васильев"

Доброго дня!

Сегодня есть, что добавить в широком ассортименте.

В рубрику песни «Jingle bells» добавился 1 mp3-файл

В рубрику песни «Quien sera (Sway)» добавились переводы на венгерский, турецкий, арабский, кантонский, финский, немецкий и русский языки
Читать запись полностью »

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (2 votes, average: 5,00 out of 5)
Загрузка...

Песня «Blue canary». Глава 3. Видео и аудио

3 декабря 2010 | автор: aka "Александр Васильев"

В данной главе, увы, большого разнообразия не получится — всё-таки песня популярной была тогда, когда народ с видеокамерами на концерты точно не бегал. Но, конечно же, чему-то порадоваться удастся — чай, далеко не на одном-двух языках песня "Blue canary" известна.
Читать запись полностью »

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (13 votes, average: 4,38 out of 5)
Загрузка...