Песня «El bimbo». Глава 2. Текст песни и переводы

13 августа 2009 | автор: aka "Александр Васильев"

Сразу после издания в 1974 году песня "El bimbo" быстро разлетелась по всему миру. Как это неоднократно уже было мною отмечено, всякая красивая музыка с непонятными словами на чужом языке (или вовсе без слов) быстро обретает сторонний текст на своём родном.
Читать запись полностью »

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (4 votes, average: 5,00 out of 5)
Загрузка...

Песня «Speak softly love». Часть 2. Текст и переводы

11 июля 2009 | автор: aka "Александр Васильев"

Существует внушительное число переводов этой гениальной песни на разные языки мира, что лишний раз подтверждает уникальность созданной Нино Рота и Ларри Кусика песни "Speak softly love" и служит бесспорным доказательством всеобщей любви к этому музыкальному произведению. Я приведу лишь некоторые из них.
Читать запись полностью »

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (5 votes, average: 5,00 out of 5)
Загрузка...