Выполняя давно данное обещание уважаемому читателю и помощнику John Silver, этот обзор я посвящу песне-танго. Почему мой выбор пал именно на "Утомлённое солнце", сказать сложно: то ли потому что это с детства знакомый мотив, то ли оттого, что дочь моя разучивает его в музыкальной школе, то ли по причине его всемирной известности.
Читать запись полностью »

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (5 votes, average: 5,00 out of 5)
Загрузка...

Песня «Дружба». Глава 2. Текст песни и переводы

15 декабря 2010 | автор: aka "Александр Васильев"

Песня "Дружба", написанная Андреем Шмульяном и исполненная Вадимом Козиным, выглядела таким образом:

Когда простым и тёплым взором
Ласкаешь ты меня, мой друг,
Необычайным цветным узором
Земля и небо вспыхивают вдруг.
Читать запись полностью »

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (7 votes, average: 4,86 out of 5)
Загрузка...

Песня «Дружба». Глава 1. История песни. Авторы

14 декабря 2010 | автор: aka "Александр Васильев"

О великом чувстве, объединяющим людей, дружбе, сложено немало песен: тут и «Дружба крепкая, не сломается…», и «Если друг оказался вдруг…», и «Если рядом друг — и беда не беда», и бесчисленное множество поэтическо-музыкальных аллюзий, метафор и прямых указаний на эту тему. Вот и сегодня мы поговорим об одной такой песне под незатейливым названием "Дружба", которую прекрасно знают и любят люди старшего поколения.
Читать запись полностью »

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (7 votes, average: 4,86 out of 5)
Загрузка...

Песня «Андрюша». Глава 3. Видео и аудио

30 марта 2010 | автор: aka "Александр Васильев"

Медиа-раздел будет небольшой, но это ведь не самое главное в нашей жизни.

Каких-либо исполнений фокстрота "Андрюша" на исходном польском языке не нашлось, поэтому будем довольствоваться русской песней.
Читать запись полностью »

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (7 votes, average: 4,43 out of 5)
Загрузка...

Песня «Андрюша». Глава 2. Текст песни и переводы

29 марта 2010 | автор: aka "Александр Васильев"

Собственно, о чём собственно изначально повествуется в фокстроте «Andrjusza»? Людвик Старский написал эти строки (7):

Ech, Rassija, już dzisiaj ty niczyja.
Gdzie czasy dawne i slawne te dni?
Gdy żal jest na duszy, ja idę do Andriuszy
I znów o dobrych czasach serce śni.
Читать запись полностью »

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (7 votes, average: 5,00 out of 5)
Загрузка...

Идея написания этой статьи принадлежит украинской журналистке Виктории Федоровской, за что ей отдельная письменная благодарность от нашего сайта. Речь пойдёт о довольно известной (в своё время) песне "Андрюша". Я, как заправский исследователь, нет бы все присланные материалы письма изучить, – мы никогда ж не ищем лёгких путей! – сначала порылся в сети в поисках информации об этом фокстроте, почитал, и совсем не впечатлился, поскольку на первый взгляд всё выглядело довольно обыденным. С горя вернулся в почтовый ящик, где сиротливо ждал моего внимания присланный Викторией файл и – о чудо! – есть-таки интрига, есть тема для выяснения причин и следствий!
Читать запись полностью »

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (6 votes, average: 5,00 out of 5)
Загрузка...


Страница 1 из 11