И в завершение основной части повествования, предлагаю некоторое количество вариантов исполнения Великого творения Нино Рота, песни "Speak softly love", она же «Parla Plu Piano», она же «Brucia la Terra», она же «Puhu Hiljaa Rakkaudesta», она же «Слова любви», она же «Parle plu bas» и другие названия на одну и ту же музыку...

Читать запись полностью »

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (11 votes, average: 5,00 out of 5)
Загрузка...

С момента выхода фильма «Крёстный отец», песню "Speak softly love" исполнило такое количество музыкантов, что одно их перечисление превратилось бы в написание солидного справочника: от Энди Вильямса (Andy Williams) до Сосо Павлиашвили, с 1972 по 2008 год. И этот список постоянно дополняется малоизвестными исполнителями, также стремящихся внести своей вклад в мировую музыкальную копилку и продлить жизнь этому прекрасному творению Нино Рота.
Читать запись полностью »

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (8 votes, average: 5,00 out of 5)
Загрузка...

Песня «Speak softly love». Часть 2. Текст и переводы

11 июля 2009 | автор: aka "Александр Васильев"

Существует внушительное число переводов этой гениальной песни на разные языки мира, что лишний раз подтверждает уникальность созданной Нино Рота и Ларри Кусика песни "Speak softly love" и служит бесспорным доказательством всеобщей любви к этому музыкальному произведению. Я приведу лишь некоторые из них.
Читать запись полностью »

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (5 votes, average: 5,00 out of 5)
Загрузка...

Для меня знакомство с одной из любимейших песен «Speak softly love» началось в далёком детстве, когда я впервые увидел весёлый и добрый мультфильм «Контакт», в котором лейтмотивом звучала мелодия этой песни в исполнении легендарного оркестра Поля Мориа (Paul Mauriat). Очевидно, культурное потрясение от образов как визуальных, так и музыкальных было настолько велико, что любовь и верность этой песне я храню до сих пор и расставаться с ними не собираюсь. К сожалению, в те времена ещё не было ни Интернета, ни даже видеомагнитофонов, посему выяснить первоистоки этой музыки не представлялось возможным.
Читать запись полностью »

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (6 votes, average: 5,00 out of 5)
Загрузка...


Страница 1 из 11