Песня «El bimbo». Глава 3. Видео и аудио
Музыку "El bimbo" можно услышать практически повсеместно: в исполнении оркестра Поля Мориа она была в мультфильме "Полигон" (кстати, рекомендую к просмотру) и в фильме "Полёты во сне и наяву"; её спели на разных языках и во многих странах; её играют на гитаре, саксофоне, трубе, фортепиано, укулеле, аккордеоне, маримбе и прочих инструментах. Давайте и мы приобщимся к некоторым вариантам, которые я на свой вкус смею вам предложить.
Начнём мы, конечно же, с песни "Tanha shodam tanha" Ахмада Захира. К сожалению, клипы в те времена были редкостью, поэтому придётся ограничиться слайд-шоу под песню:
Прекрасное инструментальное исполнение одной из моих любимых групп «The Ventures», занесённой в «Зал славы рок-н-ролла», несомненно, порадует поклонников как этой группы, так и самой песни:
Как и обещал, вот графические подсказки для понимания смысла польской песни «Do serca przytul psa» от Jan Kaczmarek:
Несомненно, заслуживает внимания и игра нашего соотечественника Виктора Зинчука:
Не смог обойти вниманием и выступление духового оркестра «Fegerlander», поскольку в армии сам честно «оттрубил» в подобном оркестре:
А вот уже «полновесная» ансамблевая запись «TOTP orchestra»:
И, конечно же, незабвенный Paul Mauriat обязан был здесь появиться вместе со своим оркестром:
Ноты песни можно добыть здесь и здесь.
Аудио-версий пока не так много, надеюсь, кто-нибудь из вас поможет коллекцию развить.
| Исполнитель | Название песни | Битрейт | Размер | Ссылка |
| Ahmad Zahir | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 56 kbps | 2,29 Mb | скачать |
| Аида Ведищева | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 256 kbps | 7,83 Mb | скачать |
| Aimable | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 224 kbps | 4,43 Mb | скачать |
| Alfred Brettnacher | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 128 kbps | 3,52 Mb | скачать |
| Anne Velli | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 128 kbps | 2,35 Mb | скачать |
| Аркадий Северный | Я прилетел теперь в Бомбей | 32 kbps | 1,15 Mb | скачать |
| Love Selective | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 192 kbps | 9,51 Mb | скачать |
| Bela Sanders Und Sein Orcheste | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 121 kbps | 3,67 Mb | скачать |
| Bimbo Jet | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 128 kbps | 4,17 Mb | скачать |
| Bimbo Jet | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 192 kbps | 4,01 Mb | скачать |
| Blue oyster bar (from movie) | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 160 kbps | 450 Kb | скачать |
| Bonney & Buzz | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 320 kbps | 5,85 Mb | скачать |
| Buffalo Chavan | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 201 kbps | 4,02 Mb | скачать |
| Caravelli | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 128 kbps | 2,43 Mb | скачать |
| Chocolate boys | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 160 kbps | 2,73 Mb | скачать |
| Claude Ciari | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 160 kbps | 3,27 Mb | скачать |
| C.Morgan | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 192 kbps | 3,75 Mb | скачать |
| Copy Of Drums On | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 128 kbps | 3,33 Mb | скачать |
| David Monte Cristo | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 160 kbps | 3,69 Mb | скачать |
| Dixie's Gang | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 160 kbps | 1,76 Mb | скачать |
| DJ Грув | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 256 kbps | 7,46 Mb | скачать |
| DJ Hit feat Alex FINO | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 160 kbps | 3,40 Mb | скачать |
| DJ O.K. | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 192 kbps | 4,53 Mb | скачать |
| Donna Summer | Carnaval (El bimbo) | 256 kbps | 5,96 Mb | скачать |
| Escapo | El Bimbo (Escapo MPC Druming) | 320 kbps | 4,07 Mb | скачать |
| FaraoDurhamZunino | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 192 kbps | 5,58 Mb | скачать |
| Fausto Papetti | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 256 kbps | 4,33 Mb | скачать |
| Georgie Dann | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 243 kbps | 4,65 Mb | скачать |
| Gigliola Cinguetti | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 320 kbps | 5,59 Mb | скачать |
| Jan Kaczmarek | Do Serca Przytul Psa (El bimbo) | 192 kbps | 3,35 Mb | скачать |
| Jean Marc Dompierre | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 256 kbps | 5,53 Mb | скачать |
| Kati Kovacs | Egy hamvas arcu kisgyerek (El bimbo) | 192 kbps | 3,35 Mb | скачать |
| King Kongs | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 128 kbps | 3,71 Mb | скачать |
| Konami | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 192 kbps | 3,18 Mb | скачать |
| Kuldsed Lindid | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 192 kbps | 4,14 Mb | скачать |
| Finnhits | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 192 kbps | 3,87 Mb | скачать |
| Liberace | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 192 kbps | 3,21 Mb | скачать |
| Lolita Vambute | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 128 kbps | 2,53 Mb | скачать |
| Love selective | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 128 kbps | 4,89 Mb | скачать |
| Manana | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 160 kbps | 1,18 Mb | скачать |
| Manuel | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 128 kbps | 2,36 Mb | скачать |
| Marc Reift Orchestra | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 320 kbps | 7,02 Mb | скачать |
| March | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 192 kbps | 3,83 Mb | скачать |
| Maria Lukach | Бимбо (El bimbo) | 160 kbps | 3,48 Mb | скачать |
| Marion Rung | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 128 kbps | 2,55 Mb | скачать |
| Marion Rung | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 192 kbps | 3,87 Mb | скачать |
| Marlene Mourreau | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 198 kbps | 4,28 Mb | скачать |
| Marlene Mourreau | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 224 kbps | 5,07 Mb | скачать |
| Max Greger | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 128 kbps | 1,99 Mb | скачать |
| Ансамбль п/у Мещерина | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 256 kbps | 4,13 Mb | скачать |
| Paul Mauriat | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 192 kbps | 3,70 Mb | скачать |
| Paul Mauriat | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 192 kbps | 3,51 Mb | скачать |
| Paul Mauriat | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 192 kbps | 3,47 Mb | скачать |
| Питер — Москва | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 256 kbps | 5,40 Mb | скачать |
| Ray And His Musical Court | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 233 kbps | 5,95 Mb | скачать |
| Various Artists | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 224 kbps | 4,61 Mb | скачать |
| Сергей Чечин | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 320 kbps | 6,26 Mb | скачать |
| Sergio Gonzalves | Marche Brasilene (El bimbo) | 128 kbps | 2,56 Mb | скачать |
| Sumbaew i computer | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 128 kbps | 4,05 Mb | скачать |
| The Hooligan | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 192 kbps | 4,57 Mb | скачать |
| Vello Orumets | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 160 kbps | 4,33 Mb | скачать |
| Vello Orumets | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 192 kbps | 3,54 Mb | скачать |
| ВИА «Веселые ребята» | Бимбо (El bimbo) | 128 kbps | 2,18 Mb | скачать |
| Виктор Зинчук | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 192 kbps | 5,24 Mb | скачать |
| Mega Mix | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 128 kbps | 10,50 Mb | скачать |
| Aves Jorge Antonio Alves | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 320 kbps | 5,57 Mb | скачать |
| Carnaval | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 320 kbps | 7,73 Mb | скачать |
| Ettore Cenci | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 320 kbps | 4,51 Mb | скачать |
| Geoff Love's Big Disco Sound | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 320 kbps | 9,29 Mb | скачать |
| Gil Ventura | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 320 kbps | 5,20 Mb | скачать |
| Gunter Noris | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 320 kbps | 6,60 Mb | скачать |
| Hey, Cha Cha Cha | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 320 kbps | 5,24 Mb | скачать |
| Unknown | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 320 kbps | 4,38 Mb | скачать |
| Lauren Nakano | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 320 kbps | 6,96 Mb | скачать |
| Roberto Delgado | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 320 kbps | 6,71 Mb | скачать |
| Саша Субота | El bimbo (Tanha shodam tanha) | 320 kbps | 5,68 Mb | скачать |
| Тамара Миансарова | Рассветные Года (El bimbo) | 256 kbps | 6,79 Mb | скачать |
Popularity: 50% [?]
(Всего голосов: 11, средний балл: 5,00 из 5)
Loading ...
Распечатать запись
Отправить по почте
Заметка размещена в Пятница, 14 августа 2009 в 00:21 | рубрика Песня "El bimbo". Вы можете следить за комментариями этой записи, используя RSS 2.0 ленту.
12 октября 2009 07:03
Ахмада Захир — клип:
12 октября 2009 10:22
Спасибо за клип — очень не хватало! И хотя артикуляция певца, мягко говоря, не совпадает с текстом, всё равно здорово!
17 октября 2009 18:46
Просто нет слов, чтобы описать весь восторг. Спасибо огромное!!!
24 ноября 2009 12:32
3LoI (ID 237)
Да вот сам нахожусь в творческом поиске. :- ( Ищу мифического «Jean-Marc Dompierre», который со своим оркестром якобы исполнил эту мелодию, но пока тщетно. Свыше 20 страниц гугловских ссылок ни о чём, а сайты, посвященные именно этой песне, умерли и пока не воскрешаются.
24 ноября 2009 07:56
А есть версия из фильма «Полицейская академия»?
9 февраля 2010 10:44
Мне помнится, что еще на эту мелодию пела Радмила Караклаич. И называлась песня « Влюбленные поют»
28 февраля 2011 14:09
Давно ищу в исполнении Радмила Караклаич.«Влюбленные поют»
8 июня 2011 09:00
Великое дело делаете. Спасибо!
8 июня 2011 09:07
Вам прислать премилую версию Tokyo Kosei Wind Orchestra (3:14). У вас не значится, хотя, возможно проходит под другим именем. Свяжитесь со мной по указанному мейлу, если Вам интересно.
8 июня 2011 09:14
Версии Carnaval — El bimbo (Tanha shodam tanha) и Donna Summer — Carnaval (El bimbo) из Вашего списка, кажется, одинаковые.
8 июня 2011 09:33
В продолжение: версия Dixie's Gang из Вашего списка — это все та же вещь, только сокращенная. Правильное название для всех трех версий, как мне кажется, Dixie's Gang — El ritmo tropical Классная, кстати, вещь. Без Вас я бы ее вряд ли нашел.
8 июня 2011 22:04
, присылайте, конечно, ибо много — не мало.
Пусть лучше повторимся, нежели упустим...
9 июня 2011 07:35
aka «Александр Васильев», Вы — админ? На какой адрес прикажете присылать?
9 июня 2011 18:12
Я — он, да.
Адрес мой — да хотя бы тот же
С будущей благодарностью буду ждать.
14 июня 2011 08:40
Получили?
18 июня 2011 22:59
, к сожалению, нет.
24 октября 2011 08:46
Юлия Пашковская — Влюбленные поют
9 ноября 2011 19:04
А кто всё же композитор сего чудесного произведения?
10 ноября 2011 17:19
Алексей В., в первой части истории этой песни я ответ на этот вопрос давал...
10 ноября 2011 19:41
Нет, а правда, кто? Мне этот вопрос почему-то не дает покоя. Ну не вяжется она никак с поим представлением об афганской музыке, хотя бы и поп. Гораздо легче предположить, что Ахмад Захир услышал и перепер на родной язык. На чем основывается Ваше убеждение, что автор — он? Я читал комментарии афганцев под клипами El Bimbo в том смысле, что это «наше все», и Ахмад Захир записал это еще в таком-тот году (раньше, чем Bimbo Jet). Но ведь это бездоказательно, а то и недоказуемо. Возможно, Вы нашли неопровежимые свидетельства и даже писали о них. Я перечитаю.
10 ноября 2011 21:44
Раз обещанная версяи Tokyo Kosei Wind Orchestra не дошла почтой, попробуйте вот так:
17 ноября 2011 05:55
А нельзя всю эту великолепную подборку выложить куда-нибудь одним файлом? А то можно замучаться, скачивая по одному.
7 декабря 2011 19:28
Максим, «одним» файлом тоже не получится, но все подборки, в том числе и мои, Вы можете поискать на
1 апреля 2012 13:23
Привожу и несколько новые версии видео
На языке оригинала:
Tanha shodam tanha (Неизвестный, Таджикистан)
Ахмад Захир — Tanha shodam tanha
Инструментальное:
El Bimbo — Claude Ciari (инструментальное, Япония)
(инструментальное)
Венгерская версия (Egy hamvas arcu kisgyerek):
Kovacs Kati — Egy hamvasarcu kisgyerek (венгрия)
(1976 Дети)
(RTL)
(DUNA)
(Концерт 2011 год)
(слайд-шоу)
(слайд-шоу)
Vago Bernadett — Egy hamvas arcu kisgyerek (Венгрия)
(сцена)
(сцена)
(сцена)
Szekeres Adrien — Egy hamvas arcu kisgyerek (Венгрия)
Rozsas Viktoria — Egy hamvas arcu kisgyerek (Венгрия)
(любительское видео)
Остальные версии:
ROSANNA FRATELLO IL BIMBO (Италия)
Georgie Dann — El Bimbo (Испания)
Gigliola Cinquetti — El Bimbo (Италия)
Marion Rung — El Bimbo (Финляндия, Немецкий язык)
OLGUITA ALVAREZ — El Bimbo (Куба)
Tanju Okan — Serefe (Турция)